sábado, 25 de septiembre de 2010

Adam Zagajewski

NO DEJES QUE EL INSTANTE DE LUCIDEZ SE ESFUME

No dejes que el instante de lucidez se esfume
Permite al pensamiento luminoso durar en la quietud
Aunque la página esté casi llena y la llama vacile
No hemos ascendido aún hasta nosotros
El saber crece lento como muela del juicio
La estatura de un hombre es una señal aún
En lo más alto de una puerta blanca

De muy lejos, la voz jubilosa de clarines
Y canciones acude ovillada como un gato
Que lo incomprensible no se pierda en el vacío
El artífice del fuego aún lo aviva con carbón
No dejes que el instante de lucidez se esfume
Sobre materia seca y dura
Graba tú la verdad


                                   Adam Zagajewski
                                   Traducción del inglés de Abraham Gragera


1 comentario: